Luca, un adolescente tormentato, decide di non uscire più di casa e passa il suo tempo a chattare con Yukiko, una ragazzina giapponese con cui condivide la passione per i manga e i film di animazione di Miyazaki. L’occasione del viaggio in Giappone di un amicolo convince ad andare a trovarla.